Miguel Bernal Jiménez

Carteles es el título de una obra para piano escrita por Miguel Bernal Jiménez alrededor de 1950. Este compositor mexicano nació en Morelia en 1910, el año en que comenzó la Revolución Mexicana. Bernal Jiménez recibió una sólida educación musical en el ámbito religioso y compuso excelente música sacra, pero además compuso obras geniales que nada tienen que ver con la religión, como es el caso de Carteles.

Existe música que no tiene ninguna conexión con otra cosa que no sea la música misma, y se le llama "música pura". También existe música que tiene conexiones con otras cosas, como la música ligada a la literatura o a la pintura. La obra a la que ahora nos acercamos tiene, desde el título, un carácter extramusical. Un cartel es un papel, cartón, tela o lámina, con algo escrito en ella. El texto de un cartel es generalmente muy corto y desde luego no es literatura, pero debe remitirnos a algo más, algo fuera del dominio de la música, pero que puede ser evocado por ella.

Carteles de Miguel Bernal Jiménez es un conjunto de ocho pequeñas piezas. Cada una de estas miniaturas tiene un título que se refiere a diversos aspectos de la vida en México. Cada pieza tiene un carácter muy bien definido que puede transportarnos a mundos reales o imaginarios, o mejor dicho basados en la realidad; pero filtrados por la imaginación del compositor michoacano. Leamos lo que dicen los Carteles de Bernal:

I. Volantín
II. Danza maya
III. Noche
IV. Huarache
V. Sandunga
VI. Pordioseros
VII. Hechicería
VII. Parangaricutirimícuaro

Un volantín, en España, es un cordel para pescar. En América Latina es una cometa o papalote. Pero en México tiene otro significado: es un artefacto metálico que se usa para jugar. Lo encontramos en los parques junto a los columpios, resbaladillas y otros juegos similares. Está formado por un poste de metal clavado en el piso, muy sólido y de varios metros de altura. En la parte más alta, hay una rueda giratoria de la que se desprenden diversas cuerdas o cadenas con una agarradera al final, a una altura que permite asirse con las manos. Una o varias personas pueden jugar. El juego consiste en tomar cada quien una agarradera y correr en círculos en torno al poste, haciendo girar la rueda superior del volantín y moviendo así todo su mecanismo. Cuando se gana suficiente velocidad, se puede quedar colgado de la agarradera y volar alrededor del poste, tan alto y tan rápido como sea lo fuerte del impulso. Es muy divertido, sobre todo cuando lo juegan varias personas al mismo tiempo.

La pieza de Bernal Jiménez también es divertida. El "Volantín" de Carteles tiene 3 partes: A la primera la llamaremos "A", a la segunda "B", y como la tercera parte es, en realidad, la primera parte, la llamaremos también "A". Tenemos así que la estructura o forma de "Volantín" es A B A. La parte A inicia de manera más o menos lenta, con el acompañamiento solo, al que después se le agrega una melodía, y la música va teniendo cada vez más elementos. La primera parte concluye, e inmediatamente inicia la parte b, con un acompañamiento similar al de la primera parte, pero mucho más rápido y ligero. Quizás en la parte B es cuando se emprende el vuelo del volantín. Un poco más adelante regresa la parte A, pero de manera un poco diferente, y la pieza concluye.

Esta pieza tiene una estructura diferente a la de "Volantín". "Danza maya" tiene forma de tema con variaciones. El tema es una melodía popular de la región maya, al sureste de México, y se llama Konex-konex-palexén. El compositor mexicano Silvestre Revueltas también utilizó esta melodía en su obra La noche de los mayas, lo que es un hecho notable porque era muy raro que Revueltas usara textualmente una melodía que no fuera de él.

Lo primero que escuchamos en la pieza de Bernal Jiménez es este tema que llamaremos A. Si nos fijamos bien, podremos distinguir que el tema está formado por dos partes distintas, ambas repetidas una vez. Si a la primera parte de A le llamamos "a", y a la segunda "b", tendremos que la estructura del tema A es: a a b b.

Si seguimos adelante con "Danza Maya" encontramos la primera variación. La melodía es la misma pero el acompañamiento cambia. Nos referiremos a esta parte como Var1, y su estructura es: a1 a1 b1 b1, pues las dos partes aparecen repetidas, al igual que en la presentación inicial del tema. En el ejemplo solamente escuchamos a1 a1.

Inmediatamente después tenemos la segunda variación. La textura musical comienza a hacerse más cargada, pues tenemos más notas al mismo tiempo aunque la melodía sea la misma. Esto provoca que el carácter del tema inicial se vaya transformando. Llamaremos a esta parte Var2, y su estructura es similar a la de la variación anterior: a2 a2 b2 b2. En el ejemplo tenemos únicamente a2 a2.

Continuando con la pieza, viene la tercera y última variación. Aunque todavía podemos reconocer el tema, no cabe duda de que este ha sufrido una transformación radical. Nos referiremos a esta parte como Var3. Es diferente en estructura a las otras dos variaciones porque solamente tiene la primera parte con su repetición: a3 a3.

Lo que queda de la pieza es solamente un corto remate. Después de analizar las partes de "Danza maya", sabemos que su estructura es: Tema Var1 Var2 Var3 Remate.