Para escuchar las plegarias completas...

Puedes conseguir el siguiente disco compacto:

The Hilliard Ensemble, Spanish and Mexican Renaissance Vocal Music, Londres, EMI, 1991.

 

O bien este otro:

Capilla Virreinal de la Nueva España / Aurelio Tello, 300 años de música colonial mexicana, México, Discos Pueblo / Fonarte Latino, 1992.

 

Y para saber más de estas piezas y de cosas similares, puedes consultar:

Gabriel Saldívar, Historia de la música en México, México, SEP, 1934.

Aquí encontrarás las reproducciones facsimilares de las plegarias a la Virgen del códice Valdés; están en las páginas 102-105.

Robert Stevenson, Music in Mexico, Nueva York, Thomas Y. Crowell, 1952.

En las pp. 100-101 encontrarás la historia del códice Valdés, y en las pp. 119-122 el autor habla de las dos plegarias en náhuatl, que atribuye a Hernando Franco.

Robert Stevenson, “La música en el México de los siglos XVI a XVIII”, La música de México, Julio Estrada (editor), México, UNAM, 1986, pp. 9-74.

Aquí hay una trascripción a notación musical moderna de los himnos a la Virgen, en las páginas 15-24. En el texto, habla del “don” honorífico del supuesto “don Hernando Franco”.

Robert Stevenson, “Mexico City Cathedral: The Founding Century”, Inter-American Music Review I/2 , 1979, pp. 132-178.

Este es el escrito en el que definitivamente se deslinda a Hernando Franco de las plegarias en náhuatl del códice Valdés.