Rubén Amador

 

En noviembre del 2001 el sociólogo alemán Ulrich Beck dictó una conferencia en la Duma estatal de Moscú sobre el terrorismo y la guerra. Obviamente, la atención sobre el tema estaba garantizada: las Torres Gemelas de Nueva York tenían unos días de haberse desplomado después de un ataque terrorista.

 

 

.....Esta conferencia ha sido publicada en la editorial Paidós recientemente bajo el título de Sobre el terrorismo y la guerra. El texto resulta interesante porque el autor no cede a la condena o a la aprobación de las acciones militares emprendidas por Estados Unidos después del 11 de septiembre, en su "lucha contra el terrorismo". Las reflexiones de Beck se encuentran más en el sentido de proponer líneas de acción y políticas de cambio que nos permitan vivir mejor en una sociedad globalizada que él llama "del riesgo mundial".

.....Beck, quien ha centrado sus estudios en la sociedad alemana, presenta las posibles consecuencias que pueden generar las acciones frente al terrorismo global. Las respuestas de Estados Unidos y sus aliados —en el año 2001 en prácticamente todos los países de la cultura occidental—están generando una guerra que “quizá no venza al terrorismo, sino que lo alimente y acreciente; y de paso suprima libertades importantes, renueve el proteccionismo y el nacionalismo, y demonice a los países culturalmente diferentes”.

 

.....Si tomamos en cuenta la inmediatez de sus reflexiones —emitidas apenas un mes después del 11 de septiembre—, la validez de sus palabras se nos revela en toda su crudeza en estos tiempos de invasión de las fuerzas estadounidenses y británicas a Irak.

.....Para entender lo que pasa hoy en día, en términos de “sociedad global”, Beck nos propone el examen de tres grandes temas: terrorismo y guerra, globalización económica y neoliberalismo, así como Estado y soberanía.

 

.....Respecto al primero, el autor destaca los riesgos que se corren de no definir de manera consensuada, entre los distintos estados del mundo lo que significa ser terrorista. Con la visión estadounidense actual, la batalla en contra del terrorismo tiende a la “individualización” de la guerra. En este sentido, “cada ciudadano tendría que demostrar que no es peligroso; pues, en estas condiciones, al final cualquier particular resultaría sospechoso de ser un terrorista potencial”. Un acuerdo internacional, basado en el derecho respecto al terrorismo estaría dirigido tanto a socavar a sus militantes como a eliminar sus causas.

 

.....En cuanto al segundo tema, Beck especula —y aporta sus razones— sobre la “culpabilidad” de las políticas neoliberales en los sucesos del 11 de septiembre. Estados Unidos, bajo la premisa del adelgazamiento del Estado, privatizó la seguridad aérea. De ésta, señala, se encargaron empresas privadas que pagaban sueldos de aproximadamente seis dólares la hora, “inferiores a los de las empresas de fastfood”. El neoliberalismo, adelanta Beck, no dispone de ninguna respuesta política en tiempos de crisis; y, al volverse éstas recurrentes en el mundo actual, esta política no puede, ni debe ser, la estrategia a seguir en el planeta.

.....La propuesta de Beck en relación al binomio estado-soberanía consiste en la distinción entre los conceptos de autonomía y soberanía. El Estado nacional actual vuelve equivalente ambos conceptos. Se trata, nos dice el autor, de redefinirlos y concebir que una reducción de la autonomía —a través de la “dependencia económica, la diversidad cultural y la cooperación militar, legal y tecnológica entre Estados”— puede conducir a una ganancia de soberanía, entendida ésta como el “éxito de un Estado en ganar perfil e influencia en el escenario político mundial y aumentar la seguridad y bienestar de sus ciudadanos”.

.....La propuesta central de Beck es, finalmente, no quedarse callado frente a lo que se viene. Una de las consecuencias del 11 de septiembre, apunta el autor en el inicio de su conferencia, es el “fracaso, el silencio del lenguaje ante acontecimientos como ‘guerra’, ‘crimen’, ‘enemigo’, ‘victoria’ y ‘terrorismo’”.

.....Beck realiza un esbozo de un proyecto generador de una sociedad segura en el futuro. Su invitación es que nosotros hagamos lo mismo.

Ver comentarios

Ficha del libro:

Beck, Ulrich: Sobre el terrorismo y la guerra, España, Paidós, 2003, 61 p.p.