......Las
ideas nacionalistas expresadas en el sermón lo llevaron
al destierro, fue procesado y condenado a diez años de
reclusión. En España, recluido, se le impidió
predicar, enseñar y confesar, además se le quitó
el grado de doctor otorgado cinco años atrás. Se
volvió un experto planeador de fugas, escapó de
las Caldas, donde había sido recluido. Reaprehendido se
le trasladó a San Pablo de Burgos y, posteriormente, al
Convento de San Francisco.
......En
1801, después de muchos intentos, evadió a la vigilancia
y llegó a Francia. Estuvo en Bayona y en París donde
conoció a Simón Rodríguez, maestro de Simón
Bolívar; tradujo La Atala,
de Chateaubriand, y estuvo a cargo de la parroquia de Santo Tomás.
En 1802 llegó a Roma donde el Sumo Pontífice atendió
a su petición y lo secularizó; es decir, lo liberó
de estar bajo las normas de la orden dominica.
......En
1804 regresó a España, fue capturado en Madrid y
apresado en los Toribios, de Sevilla. Escapó y fue reaprehendido
en Cádiz. Logró escapar nuevamente y se refugió
por tres años en Portugal. Durante la Batalla de Trafalgar
volvió a España y figuró como capellán
del Batallón de Voluntarios de Valencia.
......Tras
ser avisado del llamado de Hidalgo a tomar las armas por la lucha
de Independencia
en México, se trasladó a Londres, donde
fue, principalmente a través de su obra, difusor y promotor
de la Independencia de México. Fue en ese periodo cuando
escribió Historia de la Revolución
de la Nueva España, editada en la imprenta
de Glindon, en Londres en 1813.